[Dicionário] CHORO

Aline OGUZ, Université de Poitiers

O choro é um estilo de música popular e instrumental brasileiro. Choro significa “pleurs” em francês, no entanto o estilo é geralmente agitado e feliz. Se encontra muitos virtuosismo e improvisação. Dizem que Joaquim Callado, que foi um músico compositor e flautista brasileiro, seria um dos criadores do Choro. Para tocar o estilo, a formação musical é uma flauta para la melodia, um cavaquinho, uma violão pequeno à quadra cordas, para a harmonia e uma violão que serve a improvisação. Os músicos tocam em círculo e o público vem a volta para partilhar um momento divertido e festivo.


Le choro est un style musical populaire et instrumental brésilien. Choro signifie pleurs, pourtant ce style est généralement agitée et joyeux. On y trouve beaucoup de virtuosité et d’improvisation. On dit que Joaquim Callado, qui était un compositeur et flûtiste brésilien, serait un des créateurs du Choro. Pour jouer ce style, la formation musicale est une flute pour la mélodie, un cavaquinho : une petite guitare a 4 cordes, pour l’harmonie et une guitare qui sert a l’improvisation. Les musiciens jouent en cercle et le public vient autour pour partager un moment divertissant et festif !

Anúncios