[Dicionário] AMAZÔNIA

Anaïs BOULORD, Université de Poitiers

A Amazônia é a maior floresta tropical do mundo (cerca de dez vezes o tamanho da França). Ela é dividida entre nove países: Brasil, Equador, Colômbia, Venezuela, Guiana, Guiana Francesa, Suriname, Bolívia e Peru, apesar de dois terços da área total é no Brasil. As principais cidades são Belém, Manaus e Iquitos. Esta floresta é um santuário da biodiversidade com mais de 16 000 espécies diferentes e cerca de 390 bilhões de árvores. Mas este espaço está ameaçado porque hoje quase 20% da floresta foi destruída. Para preservar este ecossistema, o Brasil criou uma área protegida de mais de 6 milhões de hectares: o complexo de conservação da Amazônia Central. A Amazônia é atravessada por muitas estradas que na sua maioria foram construídos ilegalmente. Com os seus enormes rios, eles existem dezenas de mais ou menos grandes barragens em toda a floresta.


L’Amazonie est la plus grande forêt tropicale au monde (environ dix fois la taille de la France). Elle se répartie entre neuf pays : le Brésil, l’Équateur, la Colombie, le Venezuela, la Guyane, la Guyane Française, le Suriname, la Bolivie et le Pérou même si les deux tiers de la superficie totale se trouvent au Brésil. Les principales villes sont Belem, Manaus et Iquito. Cette forêt est un sanctuaire de la biodiversité avec plus de 16 000 espèces différentes et près de 390 milliards d’arbres. Or, cet espace est menacé car aujourd’hui près de 20% de la forêt a été détruite. Afin de préserver cet écosystème, le Brésil a créé un espace protégé de plus de 6 millions d’hectares : le complexe de conservation de l’Amazonie centrale. L’Amazonie est traversée par de nombreuses routes qui pour la plupart ont été construites de façon illégale. Grâce à ses fleuves immenses, ils existent des dizaines de barrages de plus ou moins grande taille dans toute la forêt.

Anúncios